Lowongan kerja terbaru di Bank Dunia Agustus September 2009

Diposkan oleh Work Hard Play Hard

Lowongan kerja terbaru di Bank DuniaThe best people produce the best outputs. That's why we are constantly on the lookout for bright, ambitious team players who have a strong commitment to improving society, the environment, even themselves. We strive to hire and retain the best talent in the industry from a variety of backgrounds and cultures. Communication, creative problem solving and decision-making skills, planning and organization, and technical expertise are common characteristics of the World Bank associate. Flexibility in assuming varied work assignments is also important, especially in achieving long-term career growth at the organization.


Communications Assistant (Language Translation)

Selection Criteria

* A minimum Bachelor’s degree in linguistics or relevant discipline (e.g. journalism, writing, communications, economics, development studies) with some relevant work experiences.
* Experience or ability to ably manage complex processes, working simultaneously with multiple Bank unit teams, and managing a network of contract translators.
* Proven knowledge of source and target language.
* Mastery of text translation/revision and proofreading techniques, practices and theories.
* Ability to choose the most appropriate terminology to meet the needs of the subject matter.
* Proficient in the use of relevant standard software packages, e.g. Word, Excel, Lotus Notes, etc.
* Ability to express ideas clearly and efficiently in target language.
* Proficient in relevant specialized technology and relevant software, including translation software programs, voice recognition, machine referencing, machine editing and glossaries, machine memory tools, machine and computer translations.
* Ability to work within clearly defined WBOJ policies and procedures; guided by theories and generally accepted principles applicable to text translation and revision.
* Ability to translated documents under very tight deadlines and flexibility to switch from task to task.
* Ability to build effective working relations with clients and colleagues.
* Superb verbal and written communications skills.
* Knowledge of effective dissemination strategies and approaches to ensure maximum relevance of WB publications and knowledge products in Indonesia’s development discourse.
* Closing Date: 05-Sep-2009

Research Analyst

Qualifications

Selengkapnya ada di Bank.Lowonganpns.net